Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпит за квалификация на заварчици — Заваряване чрез стопяване — Част 1: Стомани
Czech[cs]
Zkoušky svářečů – Tavné svařování – Část 1: Oceli
Danish[da]
Kvalificering af svejsere — Smeltesvejsning — Del 1: Stål
German[de]
Prüfung von Schweißern — Schmelzschweißen — Teil 1: Stähle
Greek[el]
Δοκιμασία καταλληλότητας συγκολλητών — Συγκόλληση με τήξη — Μέρος 1: Χάλυβες
English[en]
Qualification test of welders — Fusion welding — Part 1: Steels
Spanish[es]
Cualificación de soldadores — Soldeo por fusión — Parte 1: Aceros
Estonian[et]
Keevitajate atesteerimine — Sulakeevitus — Osa 1: Terased
Finnish[fi]
Hitsaajan pätevyyskoe — Sulahitsaus — Osa 1: Teräkset
French[fr]
Épreuve de qualification des soudeurs — Soudage par fusion — Partie 1: Aciers
Hungarian[hu]
Hegesztők minősítése – Ömlesztőhegesztés – 1. rész: Acélok
Italian[it]
Prove di qualificazione dei saldatori — Saldatura per fusione — Parte 1: Acciai
Lithuanian[lt]
Suvirintojų kvalifikacijos tikrinimas – Lydomasis suvirinimas – 1 dalis. Plienai
Latvian[lv]
Metinātāju kvalifikācijas pārbaude — Kausēšanas metināšana — 1. daļa: Tēraudi
Maltese[mt]
Test ta' kwalifikazzjoni ta' welders — Iwweldjar bfużjoni — Parti 1: Azzar
Dutch[nl]
Het kwalificeren van lassers — Smeltlassen — Deel 1: Staal
Polish[pl]
Egzamin kwalifikacyjny spawaczy — Spawanie — Część 1: Stale
Portuguese[pt]
Ensaios de qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 1: Aços
Romanian[ro]
Calificarea sudorilor — Sudare prin topire — Partea 1: Oţeluri
Slovak[sk]
Skúšky zváračov – Tavné zváranie – Časť 1: Ocele
Slovenian[sl]
Preskušanje za odobritev varilcev – Talilno varjenje – 1. del: Jekla
Swedish[sv]
Svetsarprövning – Smältsvetsning – Del 1: Stål