Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Минималният размер на застрахователната сума се определя с постановление на правителството на Република Словения.)
Czech[cs]
Minimální výši pojistné částky upravuje vláda Republiky Slovinsko pomocí vyhlášky.)
Danish[da]
Minimumsforsikringssummen skal reguleres af Republikken Sloveniens regering ved dekret)
German[de]
Die Mindestversicherungssumme wird von der Regierung der Republik Slowenien per Verordnung festgelegt)
Greek[el]
Το ελάχιστο ύψος του ασφαλισμένου ποσού ρυθμίζεται με διάταγμα της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σλοβενίας
English[en]
The minimum amount of the sum insured shall be regulated by the Government of the Republic of Slovenia by decree)
Spanish[es]
La cuantía mínima del importe asegurado será regulada por el Gobierno de la República de Eslovenia por decreto).
Estonian[et]
Minimaalset kindlustussummat reguleerib Sloveenia Vabariigi valitsus dekreediga)
Finnish[fi]
Slovenian tasavallan hallitus säätää vakuutetun summan vähimmäismäärän asetuksella.)
French[fr]
Le montant minimal de la somme assurée est fixé par décret par le gouvernement de la République de Slovénie)
Croatian[hr]
Minimalni osigurani iznos uređuje se uredbom Vlade Republike Slovenije).
Hungarian[hu]
A biztosítási összeg minimális értékéről a Szlovén Köztársaság kormányának határozata rendelkezik.)
Italian[it]
L’importo minimo della somma assicurata è disciplinato per decreto dal governo della Repubblica di Slovenia)
Lithuanian[lt]
Minimali draudimo suma nustatoma Slovėnijos Respublikos Vyriausybės dekretu)
Maltese[mt]
L-ammont minimu tas-somma assigurata għandu jkun irregolat mill-Gvern tar-Repubblika tas-Slovenja b'digriet)
Dutch[nl]
Het minimumbedrag van de verzekerde som wordt bij decreet van de regering van de Republiek Slovenië geregeld)
Polish[pl]
Kwotę minimalną sumy ubezpieczenia reguluje rząd Republiki Słowenii w drodze rozporządzenia)
Portuguese[pt]
O montante mínimo do capital seguro deve ser regulado pelo Governo da República da Eslovénia mediante decreto.)
Romanian[ro]
Cuantumul minim al sumei asigurate este reglementat de guvernul Republicii Slovenia prin decret)
Slovak[sk]
Minimálnu výšku poistnej sumy upravuje vláda Slovinskej republiky prostredníctvom nariadenia)
Slovenian[sl]
Najnižji znesek zavarovalne vsote predpiše Vlada Republike Slovenije z uredbo.)
Swedish[sv]
Det minsta försäkringsbeloppet ska regleras genom ett dekret av Republiken Sloveniens regering.)