Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Cestovní akční soupravy, sady mluvících hraček produkujících zvuky, hudbu nebo světla
Danish[da]
Aktivitetssæt til rejsebrug, legesæt med tale, lyd, musik eller lys
German[de]
Beschäftigungssets für die Reise, sprechende Spielsets mit Ton, Musik oder Lichtern
Greek[el]
Σετ παιχνιδιών ταξιδιού, σετ παιχνιδιών ομιλίας με ήχο, μουσική ή φώτα
English[en]
Travel activity sets, talking playsets incorporating sound, music or lights
Spanish[es]
Conjuntos de actividades de viajes, conjuntos de juego parlantes que incorporan sonido, música o luces
Estonian[et]
Reisitegevuskomplektid, kõnelevad mängukomplektid heli, muusika või valgustitega
Finnish[fi]
Puuhatarvikesarjat matkakäyttöön, ääntä, musiikkia tai valoja sisältävät puhuvat leikkitarvikesarjat
French[fr]
Sets d'activités de voyage, sets de jeu parlants dotés de son, de musique ou de lumières
Hungarian[hu]
Utazási foglalkoztató készletek, beszélő játékok, amik hang-, zene- vagy fényforrást tartalmaznak
Italian[it]
Set da gioco da viaggio, set da gioco parlanti con suoni, musica o luci
Lithuanian[lt]
Kelioniniai veiklos rinkiniai, kalbėjimo rinkiniai, susidedantys iš garso, muzikos ir apšvietimo
Latvian[lv]
Ceļošanas aktivitātes komplekti, runājošas spēļu mantas, kur iekļauta skaņa, mūzika vai gaismas
Maltese[mt]
Settijiet ta' attività ta' l-ivvjaġġar, settijiet tal-logħob li jpaċpċu li jinkludu ħsejjes, mużika jew dwal
Dutch[nl]
Activiteitensets voor op reis, pratende speelsets met geluid, muziek of lichtjes
Polish[pl]
Zestawy podróżne do zabawy, zestawy mówiące z dźwiękiem, muzyką lub lampkami
Portuguese[pt]
Conjuntos de actividades para viagem, conjuntos de brincar falantes com som, música ou luzes
Slovak[sk]
Cestovné sady na aktivity, hovoriace hračkárske sady so zvukom, hudbou alebo svetlami
Slovenian[sl]
Potovalne garniture za dejavnosti, govoreče igralne garniture, ki vključujejo zvok, glasbo ali luči
Swedish[sv]
Reseaktivitetssatser, talande leksatser innehållande ljud, musik eller ljus