Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Още повече, че не всички икономически показатели имат една и съща тежест.
Czech[cs]
Ne všechny hospodářské ukazatele mají také stejnou váhu.
Danish[da]
Endvidere har ikke alle økonomiske indikatorer samme vægt.
German[de]
Zudem sind nicht alle Wirtschaftsindikatoren gleichermaßen zu gewichten.
Greek[el]
Επίσης, όλοι οι οικονομικοί δείκτες δεν έχουν την ίδια σημασία.
English[en]
Moreover, not all economic indicators have the same weight.
Spanish[es]
Por otra parte, no todos los indicadores económicos tienen el mismo peso.
Estonian[et]
Pealegi ei ole kõik majandusindikaatorid sama kaaluga.
Finnish[fi]
Kaikkien talouden osoittimien painoarvokaan ei ole sama.
French[fr]
Qui plus est, tous les indicateurs économiques n’ont pas le même poids.
Hungarian[hu]
Ezenfelül nem azonos a súlya az összes gazdasági indikátornak.
Italian[it]
Inoltre, non tutti gli indicatori economici hanno lo stesso peso.
Lithuanian[lt]
Tai pat ne visi ekonomikos rodikliai yra vienodai svarbūs.
Latvian[lv]
Turklāt visiem ekonomiskajiem rādītājiem nav vienāda nozīme.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, mhux l-indikaturi ekonomiċi kollha gћandhom l-istess piż.
Dutch[nl]
Bovendien zijn niet alle economische indicatoren even belangrijk.
Polish[pl]
Co więcej, nie wszystkie wskaźniki ekonomiczne są tej samej wagi.
Portuguese[pt]
Além disso, nem todos os indicadores económicos têm o mesmo peso.
Romanian[ro]
În plus, nu toți indicatorii economici au aceeași pondere.
Slovak[sk]
Okrem toho všetky ekonomické indikátory nemajú rovnakú váhu.
Slovenian[sl]
Poleg tega nimajo vsi gospodarski kazalci enake teže.
Swedish[sv]
Dessutom är inte alla ekonomiska indikatorer lika viktiga.