Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من قال ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Къде пише?
Bosnian[bs]
Gdje se to reci?
Czech[cs]
Kde se to píše?
Greek[el]
Πού το λέει αυτό;
English[en]
Where does it say that?
Spanish[es]
Donde dice eso?
Estonian[et]
Kus nii on öeldud?
Finnish[fi]
Missä niin lukee?
French[fr]
C'est écrit où?
Hebrew[he]
איפה זה כתוב?
Hungarian[hu]
Hol van ez leírva?
Italian[it]
E chi lo dice?
Dutch[nl]
Waar staat dat?
Polish[pl]
/ A gdzie to jest napisane?
Portuguese[pt]
Onde diz isso?
Romanian[ro]
Unde scrie asta?
Russian[ru]
Кто это сказал?
Slovak[sk]
Kde sa to píše?
Serbian[sr]
Gdje to piše?
Turkish[tr]
Nerde yazıyor?