Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فقد تلقت البرامج القائمة منذ مدة طويلة في البلدان الأفضل حالاً كميات أكبر من المال، في حين تم تجاهل سلسلة من البلدان المرشحة الأكثر فقراً مرة أخرى.
Czech[cs]
Více peněz dostaly dlouhodobé programy v zemích, které jsou na tom lépe, zatímco řada chudších kandidátů zůstala opět opomenuta.
German[de]
Langjährige Programme in besser gestellten Ländern erhielten mehr Geld, während eine Reihe ärmerer Kandidaten wieder einmal leer ausging.
English[en]
Long-standing programs in better-off countries received greater amounts of money, while a string of poorer candidates were once again overlooked.
Spanish[es]
Programas de larga data en países más prósperos recibieron mayores cantidades de dinero, mientras que los candidatos más pobres una vez más fueron ignorados.
French[fr]
Des programmes au long cours dans des pays mieux lotis ont reçu de plus grandes quantités d'argent, tandis qu'une série de candidats plus pauvres ont été une fois de plus négligés.
Hindi[hi]
बेहतर हालत वाले देशों में पुराने चल रहे कार्यक्रमों को अधिक मात्रा में धन प्राप्त हुआ, जबकि बहुत से अपेक्षाकृत गरीब देशों की एक बार फिर अनदेखी हुई।
Italian[it]
Paesi più benestanti hanno ricevuto un contributo maggiore per i loro programmi di lunga data, mentre altri candidati più poveri sono stati ancora una volta ignorati.
Dutch[nl]
Langdurige programma's in landen die iets beter af waren kregen grotere bedragen toebedeeld, terwijl een hele reeks armere landen opnieuw over het hoofd werd gezien.
Portuguese[pt]
Os programas de longa duração em países mais ricos receberam uma quantidade maior de dinheiro, enquanto uma fila de candidatos mais pobres foi mais uma vez ignorada.
Russian[ru]
Многолетние программы в более благополучных странах получили большее количество денег, в то время как бедных кандидатов снова забывают.