Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Хората, които са срещу ГМО, доколкото разбирам, ядрото е в две неща.
Czech[cs]
Lidé, kteří hovoří proti GMO, jak tomu rozumím já, vycházejí v jádru ze dvou věcí.
German[de]
Die Argumente gegen GVOs, so wie ich es verstehe, basieren im Kern auf zwei Dingen.
English[en]
The people who argue against GMOs, as I understand it, the core piece comes from two things.
Spanish[es]
La gente que argumenta contra los OMG, según lo que entiendo, se apoya en dos cosas centrales.
Persian[fa]
افرادی که برخلاف جانداران دستکاریشده ژنتیکی حرف میزنند، اینطور که فهمیدم از دو چیز نشات میگیرد.
French[fr]
Les gens qui sont contre les OGM, tel que je le comprends, l'argument essentiel vient de deux choses.
Hebrew[he]
האנשים שטוענים נגד אורגניזמים מהונדסים גנטית כפי שאני מבין, טוענים נגד משני כיוונים.
Croatian[hr]
Onima koji se protive GMO, koliko sam shvatio, ključni problem su dvije stvari.
Italian[it]
da ciò che capisco, il nocciolo della questione viene da due cose.
Japanese[ja]
GMOに反対する人たちは 私の理解では 主に2つの理由があると思います
Dutch[nl]
De mensen die tegen ggo's zijn, komen met twee dingen, begrijp ik.
Polish[pl]
Walka ludzi z GMO wynika z dwóch rzeczy.
Portuguese[pt]
As pessoas que contestam os OGMs, tanto quanto sei, baseiam-se em duas coisas fundamentais.
Serbian[sr]
Ljudima koji se protive GMO, kako sam razumeo, ključni problem su dve stvari.
Thai[th]
คนที่ต่อต้านจีเอ็มโอ เท่าที่ผมเข้าใจคือ แก่นของเรื่องมาจากสองสิ่ง
Vietnamese[vi]
Những người phản đối sinh vật biến đổi gen, theo tôi hiểu, thì mấu chối đến từ hai thứ.