Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- udvidelse af borgernes ret til at indgive andragender, så den kommer til at gælde i alle de tilfælde, der er omfattet af artikel 7,
German[de]
- die Ausweitung des Petitionsrechts der Bürger für alle Fälle nach Artikel 7,
Greek[el]
- την επέκταση του δικαιώματος υποβολής αναφορών από τους πολίτες σε όλες τις περιπτώσεις που καλύπτονται από το άρθρο 7,
English[en]
- extension of citizens' right of petition to all instances covered by Article 7;
Spanish[es]
- la ampliación del derecho de petición de los ciudadanos europeos para todos los casos que abarca el artículo 7;
Finnish[fi]
– kansalaisten vetoomusoikeuden ulottaminen kaikkiin 7 artiklan soveltamisalan piiriin kuuluviin tapauksiin
French[fr]
- l'extension du droit de pétition des citoyens à tous les cas couverts par l'article 7,
Italian[it]
- l’estensione del diritto di petizione dei cittadini a tutti i casi soggetti alle disposizioni dell’articolo 7,
Dutch[nl]
- uitbreiding van het recht van petitie van de burgers tot alle gevallen die onder artikel 7 vallen,
Portuguese[pt]
- o alargamento do direito de petição dos cidadãos a todos os casos abrangidos pelo artigo 7o,
Swedish[sv]
· Utvidgning av medborgarnas rätt att inge framställningar i samtliga fall som omfattas av artikel 7.