Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въглеродният диоксид за разлика от въглеродния оксид не причинява оцветяване на кожата.
Czech[cs]
Oxid uhličitý, narozdíl od oxidu uhelnatého, nezpůsobuje zbarvení kůže.
English[en]
Carbon dioxide, unlike carbon monoxide, doesn't affect skin coloration.
Spanish[es]
El dióxido de carbono, al contrario del monóxido, no afecta a la coloración de la piel.
French[fr]
Le CO2 n'a pas d'effet sur la coloration de la peau.
Croatian[hr]
Ugljični dioksid ne mjenja boju kože.
Hungarian[hu]
A CO2 szemben a CO-val, nem okoz ilyen elszíneződést a bőrön.
Dutch[nl]
CO2 heeft dat effect niet.
Polish[pl]
Dwutlenek węgla, w przeciwieństwie do tlenku węgla, nie wywołuje zabarwienia skóry.
Portuguese[pt]
O dióxido de carbono, ao contrário do monóxido de carbono, não afecta a coloração da pele.
Romanian[ro]
Dioxidul de carbon, spre deosebire de monoxidul de carbon, nu afectează culoarea pielii.
Serbian[sr]
Ugljični dioksid ne mjenja boju kože.
Turkish[tr]
Karbondioksit, karbonmonoksitten farklı olarak cilt rengine etki etmez.