Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
እንደ እውነቱ ከሆነ ሦስቱም ነገሮች ሊሳኩልህ ይችላሉ!
Bemba[bem]
Na kuba kuti wakwata fyonse ifi fitatu!
Bulgarian[bg]
Всъщност можеш да имаш и трите!
Cebuano[ceb]
Sa pagkatinuod, mahimo nimong mabatonan kining tulo!
Czech[cs]
Pozitivní je, že můžeš získat všechny tři.
Danish[da]
Faktisk kan du få det hele!
German[de]
Die gute Nachricht ist: Du kannst von allem mehr haben!
Greek[el]
Υπάρχει η δυνατότητα να έχεις και τα τρία!
English[en]
Actually, you can have all three!
Spanish[es]
La verdad es que puedes conseguirlo todo.
Estonian[et]
Tegelikult võiksid saada kõiki kolme!
French[fr]
En fait, ces trois bienfaits sont à votre portée !
Gujarati[gu]
આમ તો તમે એ બધુંય કરી શકો છો!
Hindi[hi]
दरअसल आप तीनों पा सकते हैं!
Hiligaynon[hil]
Ang matuod, puede mo ini tanan malab-ot!
Croatian[hr]
Znaš li da možeš postići sve to?
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen mind a hármat elérheted!
Indonesian[id]
Sebenarnya, kamu bisa dapat ketiga-tiganya!
Igbo[ig]
Nke bụ́ eziokwu bụ na i nwere ike inwe ha atọ!
Iloko[ilo]
Kinapudnona, mabalin a maadda kenka amin dagita a tallo!
Italian[it]
Non c’è bisogno di scegliere.
Japanese[ja]
実を言うと,この三つ全部を実現できます。
Kyrgyz[ky]
Чынында, ушул үчөөнө тең ээ боло аласың.
Lozi[loz]
Mane mwa kona ku ba ni lika ze talu zeo kaufela!
Lithuanian[lt]
Beje, gali turėti ir visus tris!
Macedonian[mk]
Всушност, би можел да ги имаш сите три работи!
Malayalam[ml]
വാസ്തവത്തിൽ ഇവ മൂന്നും നിങ്ങൾക്കു സമ്പാദിക്കാനാകും.
Maltese[mt]
Il- verità hi li jistaʼ jkollok it- tlieta li huma!
Norwegian[nb]
Du kan faktisk få alt dette!
Dutch[nl]
Eigenlijk kun je alle drie hebben!
Nyanja[ny]
Zoona zake n’zakuti mukhoza kukhala ndi zitatu zonsezi.
Panjabi[pa]
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!
Polish[pl]
Prawdę mówiąc, możesz mieć to wszystko!
Portuguese[pt]
Na verdade, você pode ter todas as três!
Rarotongan[rar]
Kite koe, ka rauka ia koe teia au mea pouroa e toru!
Rundi[rn]
Mu bisanzwe, urashobora kubironka vyose uko ari bitatu!
Romanian[ro]
Ştiai că toate aceste dorinţe pot deveni realitate?
Russian[ru]
На самом деле ты можешь иметь и то, и другое, и третье!
Slovak[sk]
V skutočnosti môžeš mať toto všetko.
Slovenian[sl]
Pravzaprav lahko imaš vse troje!
Samoan[sm]
O le mea moni, e mafai ona e mauaina uma na mea e tolu!
Shona[sn]
Chokwadi ndechokuti unogona kuzviwana zvose zviri zvitatu!
Albanian[sq]
Në të vërtetë, mund t’i kesh të tria!
Serbian[sr]
Zapravo, možeš imati sve to!
Southern Sotho[st]
Ha e le hantle, u ka ba le lintho tseo ka boraro ba tsona!
Swedish[sv]
Du kan faktiskt få alltihop!
Swahili[sw]
Kwa kweli, unaweza kuwa na yote matatu!
Congo Swahili[swc]
Kwa kweli, unaweza kuwa na yote matatu!
Tamil[ta]
சொல்லப்போனால், இந்த மூன்றையுமே நீங்கள் அடைய முடியும்!
Thai[th]
จริง ๆ แล้ว คุณ มี ได้ ทั้ง สาม อย่าง!
Tagalog[tl]
Puwede mong maabot ang lahat ng ito!
Tswana[tn]
Tota e bile o ka kgona go nna le tsone tsotlhe ka boraro!
Tongan[to]
Ko hono mo‘oní, ‘e lava ke ke ma‘u ‘a e tolú kotoa!
Tok Pisin[tpi]
Yu inap kisim olgeta dispela tripela samting!
Turkish[tr]
Aslında üçüne de sahip olabilirsin!
Tsonga[ts]
Entiyisweni, u nga va na tona hinkwato ka tona!
Vietnamese[vi]
Thực tế, bạn có thể có cả ba điều trên!
Xhosa[xh]
Eneneni, unokuba nazo zontathu.
Yoruba[yo]
Ká sòótọ́, o lè ní àwọn nǹkan mẹ́tẹ̀ẹ̀ta tá a mẹ́nu bà yìí.
Zulu[zu]
Empeleni, ungaba nakho konke kokuthathu!