Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой на скамейката, който е измамил цялото семейство Юинг.
Czech[cs]
Aby se na lavici svědků postavil někdo, kdo podvedl celou Ewingovic rodinu.
German[de]
Das hat uns noch gefehlt, eine Person im Zeugenstand, die die ganze Ewing-Familie betrogen hat.
English[en]
Someone up on the stand who's defrauded the entire Ewing family.
French[fr]
Quelqu'un de haut placé qui a escroqué la famille Ewing entière.
Hebrew[he]
שהונה את כל משפחת יואינג.
Hungarian[hu]
Olyan valakire a tanúk padján, aki becsapta az egész Ewing-családot.
Italian[it]
Che vada a testimoniare chi ha defraudato l'intera famiglia Ewing.
Norwegian[nb]
Noen opp på stativet som er svindlet hele Ewing familien.
Dutch[nl]
Iemand die getuigt, die de hele Ewing familie heeft opgelicht.
Polish[pl]
Zeznania osoby, która oszukała całą naszą rodzinę.
Portuguese[pt]
Alguém que enganou toda a família Ewing na bancada.
Romanian[ro]
Cineva pe standul care a fraudat întreaga familie Ewing.
Serbian[sr]
Da svedoči neko ko je prevario čitavu Juing familiju.
Turkish[tr]
Bütün Ewing ailesini gözler önünde dolandıran birisi.