Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Reagenser og reagensprodukter, med tilhørende kalibrator- og kontrolmaterialer, til diagnosticering af følgende arvelige sygdom: phenylketonuria.
German[de]
- Reagenzien und Reagenzprodukte, einschließlich der entsprechenden Kalibrier- und Kontrollmaterialien, zum Nachweis der folgenden Erbkrankheit: Phenylketonurie.
Greek[el]
- Αντιδραστήρια και αντιδρώντα προϊόντα, συμπεριλαμβανομένου του συναφούς υλικού βαθμονόμησης και ελέγχου, για τη διάγνωση της ακόλουθης κληρονομικής ασθένειας: φαινυλοκετονουρία.
English[en]
- reagents and reagent products, including related calibrators and control materials, for diagnosing the following hereditary disease: phenylketonuria,
Spanish[es]
- Reactivos y productos reactivos, incluidos los materiales asociados de calibrado y control, para diagnosticar la enfermedad hereditaria siguiente: fenilcetonuria
Finnish[fi]
- Reagenssit ja reagenssituotteet, mukaan lukien kalibraattorit ja vertailumateriaalit seuraavien perinnöllisten sairauksien diagnosoimiseen: fenyyliketonivirtsaisuus.
French[fr]
- Réactifs et produits réactifs, y compris les matériaux associés d'étalonnage et de contrôle, pour le diagnostic de la maladie héréditaire suivante: phénylcétonurie.
Italian[it]
- Reagenti e prodotti reattivi, compresi i materiali associati per la taratura e il controllo, per la diagnosi della seguente malattia ereditaria: fenilchetonuria.
Dutch[nl]
- Reagentia en reactieve producten, met inbegrip van het bijbehorende ijk- en controlemateriaal, voor de diagnose van de volgende erfelijke ziekte: fenylketonurie.
Portuguese[pt]
- Reagentes e produtos reagentes, incluindo materais associados de controlo e de calibração, para o diagnóstico da seguinte doença hereditária: fenilcetonúria.
Swedish[sv]
- Reagenser och reagerande produkter, inbegripet kalibrerings- och kontrollmaterial, för diagnostik av följande ärftliga sjukdom: fenylketonuri.