Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Domnívá se proto, že pravidelné průzkumy spokojenosti uživatelů na úrovni GŘ a útvarů nepřinesou žádnou významnou přidanou hodnotu.
German[de]
Nach ihrer Auffassung vermitteln regelmäßige Zufriedenheitserhebungen bei den GDs und Diensten keinen nennenswerten Mehrwert.
English[en]
It considers that regular user satisfaction surveys at the level of DGs and services will not provide significant added value.
Spanish[es]
La DGT considera que la realización de encuestas de forma regular sobre la satisfacción de los usuarios de las DG y servicios no aportará un valor añadido significativo.
Finnish[fi]
Käännöstoimen pääosasto katsoo, että säännölliset pääosastojen ja yksiköiden tasolla tehtävät käyttäjätyytyväisyys-tutkimukset eivät tarjoa merkittävää lisäarvoa.
French[fr]
Elle considère que la réalisation d ’ enquêtes de satisfaction régulières auprès des utilisateurs au niveau des DG et des services n ’ apportera pas de plus-value significative.
Hungarian[hu]
A DGT szerint a főigazgatóságok és szolgálatok szintjén végzett, a felhasználók elégedettségét mérő rendszeres felmérések nem képviselnek jelentős hozzáadott értéket.
Maltese[mt]
Hi tikkunsidra li stħarriġ regolari dwar is-sodisfazzjon ta ’ l-utent tad-Direttorati Ġenerali u tas-servizzi mhux ser jipprovdu valur miżjud sinifikanti.
Dutch[nl]
De vertaaldienst is van oordeel dat regelmatige peilingen naar de tevredenheid van de gebruikers binnen de DGŐs en diensten geen significante toegevoegde waarde zullen bieden.
Polish[pl]
Jej zdaniem ankiety pozwalające zmierzyć poziom satysfakcji użytkowników usług tłumaczeniowych na poziomie dyrekcji generalnych i służb Komisji nie zapewnią znaczącej wartości dodanej.
Portuguese[pt]
Considera que a realiza o de inqu ritos peri dicos sobre o grau de satisfa o dos utilizadores a n'vel das direc es-gerais e dos servi os n o assegurar qualquer valor acrescentado significativo.
Swedish[sv]
Kommissionen anser att regelbundna mätningar av kundtillfredsställelsen bland generaldirektoraten och de andra tjänsteavdelningarna inte kommer att tillföra något betydande mervärde.