Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إمرأة في سن الـ46... ألم في الظهر ، فقدان للوزن مفاجئ تعب...
Bulgarian[bg]
46-годишна жена, с болки в гърба, внезапна загуба на тегло, изтощена...
Czech[cs]
46letá žena s bolestmi zad a náhlým úbytkem váhy, trpící únavou.
Greek[el]
46άχρονη γυναίκα, πόνοι στην πλάτη, ξαφνική απώλεια βάρους, κούραση...
English[en]
46-year-old woman... backache, sudden weight loss, fatigue...
Spanish[es]
Mujer de 46 años... dolor de espalda, repentina pérdida de peso, fatiga...
French[fr]
Femme de 46 ans... maux de dos, perte de poids soudaine, fatigue...
Croatian[hr]
46 godina, bol u leđima, gubitak na kilaži, mučnine.
Hungarian[hu]
46 éves nő, hátfájás, hirtelen súlyvesztés, fáradság...
Italian[it]
Donna di 46 anni, mal di schiena, perdita improvvisa di peso, stanchezza...
Polish[pl]
46-letnia kobieta, ból pleców, spadek wagi, zmęczenie.
Portuguese[pt]
Mulher de 46 anos, dor nas costas, súbita perda de peso, fadiga.
Russian[ru]
Женщина, 46 лет, боли в спине, резкая потеря веса, утомляемость...
Turkish[tr]
46 yaşında bir kadın, sırt ağrısı, ani kilo kaybı yorgunluk.