Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Však si jdi lehnout do písku s těmi řeckými plukovníky!
English[en]
Go lie in the sand with those Greek colonels!
Spanish[es]
Vete a revolcar en la arena ¡ con aquellos coroneles griegos!
Estonian[et]
Mine ja heida pealegi nende kreeka kolonelidega liiva peale!
Portuguese[pt]
Vá deitar na areia com aqueles coronéis gregos!
Romanian[ro]
Du-te şi tăvăleşte-te în nisip cu colonelii aceia greci!
Russian[ru]
Иди поваляйся в песочке с греческими полковничками!
Serbian[sr]
Idi lezi na pesak sa tim grčkim pukovnicima.
Turkish[tr]
Git, Yunan albaylarıyla kumlara uzan!