Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложен е и текстът на договорения с Ливан протокол.
Czech[cs]
Dále je připojeno znění protokolu sjednaného s Libanonem.
Danish[da]
Teksten til protokollen, der er forhandlet med Libanon, er vedlagt.
German[de]
Der Wortlaut des mit Libanon ausgehandelten Protokolls ist beigefügt.
Greek[el]
Επισυνάπτεται το κείμενο του πρωτοκόλλου που αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεων με τον Λίβανο.
English[en]
The text of the protocol negotiated with Lebanon is attached.
Spanish[es]
Se adjunta el texto del Protocolo negociado con Líbano.
Estonian[et]
Lisatud on Liibanoniga peetud läbirääkimiste tulemusel valminud protokolli tekst.
Finnish[fi]
Libanonin kanssa neuvotellun pöytäkirjan teksti on liitteenä.
French[fr]
Le texte du protocole négocié avec le Liban est joint en annexe.
Hungarian[hu]
A jegyzőkönyv Libanonnal egyeztetett szövege megtalálható a mellékletben.
Italian[it]
Il testo del protocollo negoziato con la Repubblica libanese figura in allegato.
Lithuanian[lt]
Pridedamas protokolo tekstas, dėl kurio susitarta derybose su Libanu.
Latvian[lv]
Sarunās ar Libānu noslēgtais protokols ir pievienots.
Maltese[mt]
It-test tal-protokoll negozjat mal-Libanu jinsab mehmuż.
Dutch[nl]
De tekst van het protocol waarover met Libanon is onderhandeld, is aangehecht.
Polish[pl]
Wynegocjowany z Libanem tekst protokołu dołączony jest do niniejszej decyzji.
Portuguese[pt]
O texto do Protocolo negociado com o Líbano figura em anexo.
Romanian[ro]
Textul protocolului negociat cu Libanul este inclus în anexă.
Slovak[sk]
Znenie protokolu dojednané s Libanonom je priložené.
Slovenian[sl]
Besedilo protokola, dogovorjenega z Libanonom, je priloženo.
Swedish[sv]
Texten till det protokoll som förhandlats fram med Libanon bifogas.