Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тази възможна последица от дерогацията върху емисиите на амоняк е потвърдена в доклад от 12 февруари 2020 г., изготвен от нидерландската Експертна комисия по Закона за торовете (Commissie Deskundigen Meststoffenwet), който беше представен на Европейската комисия.
Czech[cs]
Možný důsledek výjimky na emise amoniaku byl potvrzen ve zprávě z 12. února 2020, kterou vypracovala nizozemská „Commissie Deskundigen Meststoffenwet“ a která byla poskytnuta Komisi.
Danish[da]
Denne mulige konsekvens af undtagelsen vedrørende ammoniakemissioner blev bekræftet i en rapport af 12. februar 2020 udarbejdet af »Commissie Deskundigen Meststoffenwet« fra Nederlandene, der blev fremsendt til Kommissionen.
German[de]
Diese mögliche Folge der Ausnahmeregelung für die Ammoniakemissionen wurde in einem der Kommission vorgelegten Bericht der niederländischen Expertenkommission für das Düngemittelgesetz (Commissie Deskundigen Meststoffenwet) vom 12. Februar 2020 bestätigt.
Greek[el]
Αυτή η πιθανή συνέπεια της παρέκκλισης όσον αφορά την εκπομπή αμμωνίας επιβεβαιώθηκε στην έκθεση της 12ης Φεβρουαρίου 2020 που υποβλήθηκε στην Επιτροπή, την οποία συνέταξε η Commissie Deskundigen Meststoffenwet των Κάτω Χωρών.
English[en]
That possible consequence of the derogation on ammonia-emmission was confirmed in a report of 12 February 2020, prepared by the ‘Commissie Deskundigen Meststoffenwet’ of the Netherlands, that was provided to the Commission.
Spanish[es]
Esa posible consecuencia de la exención para la emisión de amoniaco fue confirmada por un informe de 12 de febrero de 2020, elaborado por la «Commissie Deskundigen Meststoffenwet» de los Países Bajos, que fue remitido a la Comisión.
Estonian[et]
Seda erandi kohaldamise võimalikku tagajärge ammoniaagiheitele kinnitati komisjonile esitatud 12. veebruari 2020. aasta aruandes, mille koostas Madalmaade komisjon „Commissie Deskundigen Meststoffenwet“.
Finnish[fi]
Tämä ammoniakkipäästöjä koskevan poikkeuksen mahdollinen seuraus vahvistettiin 12 päivänä helmikuuta 2020 julkaistussa raportissa, jonka Alankomaiden ”Commissie Deskundigen Meststoffenwet” laati ja joka toimitettiin komissiolle.
French[fr]
Cette conséquence possible de la dérogation sur les émissions d’ammoniac a été confirmée dans un rapport du 12 février 2020, rédigé par la Commissie deskundigen Meeststoffwet des Pays-Bas, qui a été remis à la Commission.
Croatian[hr]
Ta moguća posljedica odstupanja za emisiju amonijaka potvrđena je u izvješću Nizozemske od 12. veljače 2020. koje je pripremila „Commissie deskundigen Meststoffenwet” i koje je dostavljeno Komisiji.
Hungarian[hu]
Az ammóniakibocsátásra vonatkozó eltérés lehetséges következményeit megerősítette a hollandiai „Commissie deskundigen Meststoffenwet” (a trágyázásról szóló törvénnyel foglalkozó szakértői bizottság) által készített 2020. február 12-i jelentés, amelyet a Bizottság rendelkezésére bocsátottak.
Italian[it]
Tale possibile conseguenza della deroga sull’emissione di ammoniaca è stata confermata in una relazione del 12 febbraio 2020, preparata dalla Commissie Deskundigen Meststoffenwet dei Paesi Bassi e trasmessa alla Commissione.
Lithuanian[lt]
Šis galimas nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo poveikis išmetamam amoniako kiekiui patvirtintas Komisijai pateiktoje Nyderlandų „Commissie deskundigen Meststoffenwet“ parengtoje 2020 m. vasario 12 d. ataskaitoje.
Latvian[lv]
Tas, ka atkāpe varētu ietekmēt amonija emisijas, tika apstiprināts Commissie Deskundigen Meststoffenwet2020. gada 12. februāra ziņojumā, kas tika iesniegts Komisijai.
Maltese[mt]
Dik il-konsegwenza possibbli tad-deroga fuq l-emissjonijiet tal-ammonijaka ġiet ikkonfermata f’rapport tat-12 ta’ Frar 2020 imħejji mill-“Commissie Deskundigen Meststoffenwet” tan-Netherlands, li ġie pprovdut lill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Dit mogelijke gevolg van de derogatie op de ammoniakuitstoot is bevestigd in een bij de Commissie ingediend rapport van 12 februari 2020, opgesteld door de “Commissie Deskundigen Meststoffenwet” van Nederland.
Polish[pl]
Taki możliwy wpływ odstępstwa na emisję amoniaku został potwierdzony w sprawozdaniu z dnia 12 lutego 2020 r. przygotowanym przez „Commissie Deskundigen Meststoffenwet” w Niderlandach, które zostało przekazane Komisji.
Portuguese[pt]
A possibilidade de a derrogação ter essa consequência nas emissões de amoníaco foi confirmada num relatório com a data de 12 de fevereiro de 2020, preparado pela «Commissie Deskundigen Meststoffenwet» dos Países Baixos, que foi transmitido à Comissão.
Romanian[ro]
Această posibilă consecință a derogării privind emisiile de amoniac a fost confirmată într-un raport din 12 februarie 2020 întocmit de „Commissie Deskundigen Meststoffenwet” din Țările de Jos, care a fost furnizat Comisiei.
Slovak[sk]
Možný dôsledok výnimky na emisie amoniaku bol potvrdený v správe z 12. februára 2020, ktorú vypracovala holandská „Commissie Deskundigen Meststoffenwet“ a ktorá bola doručená Komisii.
Slovenian[sl]
Ta možna posledica odstopanja za emisije amoniaka je bila potrjena v poročilu z dne 12. februarja 2020, ki ga je pripravila nizozemska „Commissie Deskundigen Meststoffenwet“ in ki je bilo predloženo Komisiji.
Swedish[sv]
Denna eventuella konsekvens av undantaget på ammoniakutsläpp bekräftades i en rapport av den 12 februari 2020 som utarbetats av Nederländernas ”Commissie Deskundigen Meststoffenwet” och som lämnades till kommissionen.