Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как можем да се стремим да превръщаме домовете си в свети места?
Cebuano[ceb]
Unsaon nato pagpaningkamot aron ang atong mga panimalay mahimong balaan nga mga dapit?
Czech[cs]
Jak můžeme usilovat o to, abychom ze svého domova vytvořili svaté místo?
Danish[da]
Hvordan kan vi stræbe efter at gøre vores hjem til et helligt sted?
German[de]
Wie können wir uns darum bemühen, das Zuhause zu einer heiligen Stätte zu machen?
Greek[el]
Πώς μπορούμε να πασχίσουμε να κάνουμε τα σπιτικά μας άγιους τόπους;
English[en]
How can we strive to make our homes holy places?
Spanish[es]
¿Cómo podemos esforzarnos para que nuestro hogar sea un lugar santo?
Estonian[et]
Kuidas saame muuta kodu pühaks kohaks?
Finnish[fi]
Kuinka voimme pyrkiä tekemään kodistamme pyhän paikan?
Fijian[fj]
E rawa vakacava me da saga ni cakava na noda itkotiko me vanua tabu?
French[fr]
Comment pouvons-nous nous efforcer de faire de notre foyer un lieu saint ?
Croatian[hr]
Kako možemo nastojati učiniti svoje domove svetim mjestima?
Hungarian[hu]
Hogyan törekedhetünk arra, hogy otthonainkat szent helyekké tegyük?
Indonesian[id]
Bagaimana kita dapat berusaha menjadikan rumah kita tempat yang kudus?
Italian[it]
Come possiamo sforzarci di rendere le nostre case dei luoghi santi?
Japanese[ja]
わたしたちは家庭を聖なる場所とするためにどんなことができるでしょうか。
Korean[ko]
우리 가정이 거룩한 곳이 되도록 우리는 어떻게 노력할 수 있는가?
Lithuanian[lt]
Kaip galime stengtis savo namus paversti šventomis vietomis?
Latvian[lv]
Ko mēs varam censties darīt, lai mūsu mājas kļūtu par svētām vietām?
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi gjøre vårt beste for å gjøre våre hjem til hellige steder?
Dutch[nl]
Hoe kunnen we ernaar streven om van ons gezin een heilige plaats te maken?
Polish[pl]
Co możemy robić, aby starać się uczynić nasze domy świętymi miejscami?
Portuguese[pt]
Como podemos nos empenhar para tornar nosso lar um lugar santo?
Romanian[ro]
Ce putem face pentru a ne strădui să transformăm căminele noastre în locuri sfinte?
Russian[ru]
Как мы можем стараться сделать свой дом святым местом?
Samoan[sm]
E mafai faapefea ona tatou taumafai ia avea o tatou fale ma nofoaga paia?
Swedish[sv]
Hur kan vi sträva efter att göra vårt hem till en helig plats?
Tagalog[tl]
Paano natin pagsisikapang gawing banal na lugar ang ating mga tahanan?
Tongan[to]
‘E founga fēfē ha‘atau lava ‘o feinga ke ‘ai hotau ‘apí ko ha potu toputapu?
Tahitian[ty]
Nahea e ti‘a ai ia tatou ia tutava no te faariro i to tatou utuafare ei mau vahi mo‘a ?
Ukrainian[uk]
Що ми можемо зробити, аби наші домівки стали святими місцями?