Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As at 1 November 2000, the agreement day care facilities were looking after 58 children requiring additional attention because of major disabilities (spina bifida, trisomy 21, Rubinstein’s syndrome, polytraumatism, debility, speech disorders, epilepsy, microcephaly, bilateral schizencephaly, post-tumoral pedular paralysis) or less serious disorders (general or cognitive retardation, behavioural disorders, auditory deficiencies, hyperactivity).
Spanish[es]
Al 1o de noviembre de 2000, los centros de acogida concertados albergaban a 58 niños con necesidades especiales afectados por discapacidades importantes (espina bífida, síndrome de Dawn, síndrome de Rubinstein, politraumatismo, retraso, trastornos del habla, epilepsia, microcefalia, esquicencefalia bilateral, parálisis postumoral) o trastornos más leves (retrasos en general o cognitivos; trastornos de la conducta; deficiencias auditivas; hiperactividad).
French[fr]
Au 1er novembre 2000, les structures d’accueil conventionnées accueillaient 58 enfants à besoins spéciaux présentant des handicaps importants (spina bifida, trisomie 21, syndrome de Rubinstein, polytraumatisme, débilité, troubles de la parole, épilepsie, microcéphalie, schizencéphalie bilatérale, paralysie pédulaire post-tumorale) ou des troubles plus légers (retards d’ordre général ou retards cognitifs; troubles comportementaux; déficiences auditives, hyperactivité).