Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tento výkop do hloubky téměř 10 metrů pod úroveň chodníku byl brzy dokončen.
English[en]
Soon that excavation, 30 feet below sidewalk level, was completed.
Spanish[es]
Pronto se terminó esa excavación de 30 pies (9 m) de profundidad.
Estonian[et]
Peagi oli valmis vundamendisüvend, mis on 10 meetrit allpool kõnnitee taset.
Finnish[fi]
Pian saatiin 10 metriä syvä kaivutyö valmiiksi.
Hindi[hi]
जल्दी ही वह खोदाई, जो रास्ते के तल से ३०-फुट नीचे थी, पूरी कर दी गयी।
Croatian[hr]
Uskoro je to iskopavanje, 9 metra ispod nivoa pločnika, bilo završeno.
Indonesian[id]
Tidak lama kemudian penggalian sedalam 9,14 meter di bawah permukaan tanah, selesai.
Malayalam[ml]
പെട്ടെന്ന് അരികിലെ സഞ്ചാര പഥത്തിന്റെ ലവലിൽ നിന്ന് 30 അടി താഴെവരെയുളള കുഴിക്കൽ പൂർത്തിയായി.
Marathi[mr]
खोदकामानंतर ३० फुटाची पादचारी मार्ग तयार करण्यात आला.
Russian[ru]
Экскавация на глубину 10 метров под уровнем тротуара была быстро закончена.
Slovak[sk]
Tento výkop do hĺbky takmer 10 metrov pod úroveň chodníka bol rýchlo dokončený.
Slovenian[sl]
Ta, 10 metrov globok izkop so kmalu končali.
Serbian[sr]
Uskoro je to iskopavanje, 9 metara ispod nivoa trotoara, bilo završeno.
Southern Sotho[st]
Hape re ’nile ra khona ho thusa Zaire, Moçambique, le linaha tse ling tse karolong e ka boroa ho Afrika.
Telugu[te]
త్వరలోనే ఆ త్రవ్వకము, 30 అడుగుల క్రింద సైడ్వాక్ లెవెల్ (పేవ్మెంట్) పూర్తిగావించబడెను.
Tswana[tn]
Re ile ra kgona gape go thusa Zaire, Moçambique, le dinaga tse dingwe tse di kafa karolong e e kafa borwa ya Afrika.
Tsonga[ts]
Nakambe hi swi kotile ku nyikela mpfuno le Zaire, Moçambique ni matiko man’wana ya le dzongeni wa Afrika.
Xhosa[xh]
Siye sakwazi nokunikela uncedo naseZaire, eMozambiki nakwamanye amazwe asemazantsi eAfrika.
Chinese[zh]
不久,人行道以下30英尺的挖土工程已告完成。
Zulu[zu]
Kuze kube manje, sesithumele cishe amathani ayikhulu ezinto zokusiza abazalwane abaswele kanye nezincwadi nomagazini eAngola.