Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечение, А именно,Тпредоставяне на извлечени или записани аудио и видео файлове и данни за потребители онлайн чрез комуникационни мрежи
Czech[cs]
Zábava, Jmenovitě,Poskytování nepřetržitě vysílaných nebo možnosti stažení zvukových nahrávek, video nahrávek a dat pro uživatele on-line prostřednictvím komunikační sítě
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, Nemlig,Levering af streamede eller downloadede lyd- og videofiler samt data til onlinebrugere via et kommunikationsnetværk
German[de]
Unterhaltung, Nämlich,Online-Bereitstellung von gestreamten oder herunterladbaren Audioinhalten, Videoinhalten und Daten für Benutzer über ein Kommunikationsnetz
Greek[el]
Ψυχαγωγία, Συγκεκριμένα,Παροχή ήχου, βίντεο και δεδομένων συνεχούς ροής ή με δυνατότητα τηλεφόρτωσης σε χρήστες επί γραμμής μέσω δικτύων δικτύων επικοινωνίας
English[en]
Entertainment, namely, providing streamed or downloadable audio, video and data to users online via a communication network
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento, En concreto,Suministro de audio, vídeo y datos emitidos o descargables a usuarios en línea a través de una red de comunicaciones
Estonian[et]
Meelelahutus, Teisisõnu,Voogedastatavate või allalaaditavate heli-, video- ja andmefailide siduspakkumine kasutajatele sidevõrgu vahendusel
Finnish[fi]
Ajanviete, Nimittäin,Suoratoistettavan tai ladattavan äänen, videokuvan ja datan tarjoaminen käyttäjille online-periaatteella viestintäverkon välityksellä
French[fr]
Divertissement, À savoir,Fourniture de contenu audio, contenu vidéo et données diffusés en transit ou téléchargeables à des utilisateurs en ligne par le biais d'un réseau de communications
Hungarian[hu]
Szórakoztatás, Nevezetesen,Folyamatosan sugárzott vagy letölthető hang-, videoanyagok és adatok szolgáltatása a felhasználóknak online módon, kommunikációs hálózat segítségével
Italian[it]
Divertimento, Ovvero,Fornitura di audio, video e dati in streaming o scaricabili ad utenti on-line tramite una rete di comunicazione
Lithuanian[lt]
Pramogos, Būtent,,Srautinio siuntimo ar atsiunčiamojo garso, vaizdo ir duomenų teikimas naudotojams prisijungus prie ryšio tinklo
Latvian[lv]
Izpriecas, Proti,Straumētu un lejupielādējamu audio, video un datu nodrošināšana lietotājiem tiešsaistē, izmantojot komunikāciju tīklu
Maltese[mt]
Divertiment, Jiġifieri,Il-provvista ta' awdjo, vuċi u dejta strimjati jew li jistgħu jitniżżlu għal utenti onlajn permezz ta' netwerk tal-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Ontspanning, Te weten,Overdracht van rechtstreeks in werkelijke tijd verzonden of downloadbaar geluid, beeld en gegevens aan gebruikers, online via een communicatienetwerk
Polish[pl]
Rozrywka, Zn,Umożliwianie transmisji strumieniowej lub pobrania treści audio, wideo i danych dla użytkowników online za pośrednictwem sieci komunikacyjnej
Portuguese[pt]
Divertimento, Nomeadamente,Transmissão contínua ou descarregamento de conteúdos de áudio e de vídeo e dados a utilizadores em linha através de uma rede de comunicações
Romanian[ro]
Divertisment, Si anume,Furnizare de conţinut audio, video şi date, difuzate sau care se pot descărca, către utilizatorii online, într-o reţea de comunicaţii
Slovak[sk]
Zábava, T.z,Poskytovanie prenášaného alebo preberateľného zvuku, videa a údajov pre on-line používateľov prostredníctvom komunikačnej siete
Slovenian[sl]
Razvedrilo, Sicer,Nudenje pretočnih ali prenosljivih avdio, video posnetkov in podatkov uporabnikom preko komunikacijskega omrežja
Swedish[sv]
Underhållning, Nämligen,Tillhandahållande av ljud- och videofiler för strömning eller nerladdning för direktanslutna användare via kommunikationsnätverk