Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا إعادة تشغيل الطاقة!
Bulgarian[bg]
Трябва да включим светлините!
Czech[cs]
Musíme zapnout elektřinu!
German[de]
Wir müssen die Lichter anschalten!
Greek[el]
Πρέπει να επαναφέρουμε το ρεύμα!
English[en]
We have to turn the lights on.
Spanish[es]
¡ Tenemos que encender las luces!
Estonian[et]
Me peame tuled sisse lülitama!
Finnish[fi]
Virrat on käynnistettävä!
Hebrew[he]
אנחנו חייבים להדליק את האורות!
Croatian[hr]
Moramo ponovo da uključimo struju!
Hungarian[hu]
Vissza kell kapcsolnunk az áramot!
Indonesian[id]
Kami harus menyalakan listriknya!
Italian[it]
Dobbiamo far tornare la corrente!
Norwegian[nb]
Vi må slå på strømmen igjen!
Dutch[nl]
Het licht moet aan.
Polish[pl]
Musimy przywrócić energię!
Portuguese[pt]
Nós temos que religar a luz!
Romanian[ro]
Trebuie să aprindem luminile!
Russian[ru]
Мы должны вернуть электричество!
Sinhala[si]
අපිට ආපහු විදුලිය දෙන්න වෙනවා!
Slovak[sk]
Musíme zapnúť svetlá.
Slovenian[sl]
Moramo vrniti elektriko nazaj.
Serbian[sr]
Морамо поново да укључимо струју!
Swedish[sv]
Vi måste sätta på strömmen!
Thai[th]
เราต้องปล่อยไฟฟ้ากลับมา!
Turkish[tr]
Elektriği açmalıyız.