Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما كانت تلك القطعة الزمنية تساوي أكثر من الإنتاج القومي الإجمالي لـ باراجواي
Bulgarian[bg]
Нима? Вероятно струва повече от брутния национален продукт на Парагвай.
Czech[cs]
Ty hodinky stály víc než je hrubý národní produkt Paraguaye.
English[en]
That timepiece was probably worth more than the gross national product of Paraguay.
Spanish[es]
Ese reloj probablemente vale más que el producto bruto interno de Paraguay.
French[fr]
Elle vaut probablement plus que le PNB du Paraguay.
Hebrew[he]
חתיכת השעון הזה הייתה שווה בטח יותר מהמוצר הגולמי הלאומי של פרגוואי.
Hungarian[hu]
Az az időmérő többet ért, mint Paraguay egész bruttó nemzeti terméke!
Dutch[nl]
Het was meer waard dan het BNP van Paraguay.
Polish[pl]
Ten czasomierz jest pewnie wart więcej... niż Produkt Narodowy Brutto Paragwaju.
Portuguese[pt]
Aquele relógio valia mais do que o produto nacional bruto do Paraguai.
Romanian[ro]
Acest ceas probabil valora mult mai mult decât produsul intern brut al Paraguay-ului.
Serbian[sr]
Taj časovnik je verovatno vredeo više od bruto nacionalnog proizvoda Paragvaja.