Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت اعمل في القسم المالي بشركة اتحاد الحلفاء
Bulgarian[bg]
Работех във финансовия отдел на " Юниън Алайъд ".
Czech[cs]
Pracovala jsem na finančním oddělení Union Allied.
Danish[da]
Jeg arbejdede i økonomiafdelingen for Union Allied.
Greek[el]
Δούλευα... στο Οικονομικό Τμήμα της Union Allied.
English[en]
Worked in the financial department at Union Allied.
Spanish[es]
Trabajé en el Departamento de finanzas de Union Allied.
Persian[fa]
من توی اداره مالی اتحادیه متحده کار کردم.
Finnish[fi]
Tein töitä Union Alliedin talousosastolla.
French[fr]
Je travaillais au service financier d'Union Allied.
Croatian[hr]
Radio je u financijskom odjelu Union savezničkih.
Hungarian[hu]
Union Allied pénzügyi osztályán dolgoztam.
Indonesian[id]
Bekerja di bagian keuangan di Union Allied.
Italian[it]
Lavoravo... nel dipartimento finanziario della Union Allied.
Korean[ko]
Union Allied의 재무부서에서 일했어요
Macedonian[mk]
Работев во финансискиот оддел на " Јунион Елајд ".
Dutch[nl]
Ik werkte op de financiële afdeling bij Union Allied.
Polish[pl]
Pracowałam w dziale finansów, w Union Allied.
Portuguese[pt]
Trabalhava no departamento financeiro na Union Allied.
Russian[ru]
Работала в финансовом департаменте в Юнион Эллайд.
Slovak[sk]
Pracovala som na finančnom oddelení v Union Allied.
Slovenian[sl]
Delala sem v finančnem oddelku.
Serbian[sr]
Radila sam u finansijskom sektoru u Ujedinjenoj Izgradnji.
Swedish[sv]
Arbetade på ekonomiavdelningen på Union Allied.
Turkish[tr]
Union Allied'ta finansal işler departmanında çalışıyordum.
Vietnamese[vi]
Làm việc ở phòng tài chính công ty Union Allied.