Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der boer laegges saerlig vaegt paa kvalitet, og ordningen maa saa direkte som muligt rettes mod producenterne.
German[de]
Die Qualität sollte eine Vorrangstellung einnehmen, und die Bestimmungen sollten so direkt wie möglich auf die Erzeuger abgestellt sein.
Greek[el]
Η ποιότητα πρέπει να πριμοδοτείται και οι παραγωγοί να αποτελούν όσο το δυνατόν αμεσότερο στόχο.
English[en]
Quality should be at a premium and producers should be targeted as directly as possible.
Spanish[es]
La calidad deberá primar ante todo y los productores deberán sentirse involucrados lo más directamente posible.
French[fr]
Il faut que la qualité paye et que l'aide à la production soit personnalisée dans toute la mesure possible.
Italian[it]
La qualità dovrà essere premiata e i produttori dovranno essere oggetto il più possibile di misure dirette.
Dutch[nl]
Er moet meer nadruk komen te liggen op de kwaliteit en de maatregelen zouden zo direct mogelijk op de producenten gericht moeten zijn.