Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تُغضِبها خلال موسم جمع الضرائب
Bulgarian[bg]
Не я притеснявайте по време на данъчния сезон
Czech[cs]
Nerozptylujte ji v období daňových přiznání.
English[en]
Don't bother her during tax season.
Spanish[es]
No la molestéis durante la época de la declaración de la renta.
French[fr]
Faut pas l'embêter pendant la période des impôts.
Croatian[hr]
Ne davi je za vrijeme sezone poreza.
Hungarian[hu]
Ne zavarják adó bevallás szezonban.
Italian[it]
Lasciatela stare durante il periodo delle dichiarazioni.
Portuguese[pt]
Não os incomode durante os impostos.
Romanian[ro]
Nu o deranja în perioada impozitelor.
Russian[ru]
Не докучать ей во время сезона налогов.
Slovenian[sl]
Ali je ne moti med davčno sezono.
Serbian[sr]
Ne gnjavi je dok je sezona poreza.
Turkish[tr]
Vergi sezonunda rahatsız etmeyin.