Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع نصف سطح الكرة الأرضية قد تم هندسته بطريقة غير طبيعية بحيث يكون ما يعيش و ما يموت هنا هو من اختيارنا ولهذا السبب لن تقوم بمصادفة دباً برياً يتجول في مركز مدينة مانهاتن
Greek[el]
Για την ακρίβεια, η μισή επιφάνεια της Γης είναι κατασκευασμένη αφύσικα, ώστε αυτό που ζει ή πεθαίνει εκεί να είναι αυτό που θέλουμε. Γι' αυτό δεν έχουμε αρκούδες να κυκλοφορούν στο κέντρο του Μανχάταν.
English[en]
In fact, half the surface of Earth has been unnaturally engineered so that what lives and what dies there is what we want, which is the reason why you don't have grizzly bears walking through downtown Manhattan.
Persian[fa]
درواقع نصف سطح زمین به طور غیرطبیعی ساخته شده طوری که زندگی و مرگ موجودات آنجا را ما تعیین میکنیم، به همین خاطر در مرکزشهر نیویورک که راه میرویم خرس وحشی نداریم.
French[fr]
La moitié de la surface terrestre a été créée artificiellement pour que nous décidions ce qui y vit et ce qui y meurt, raison pour laquelle nous n'avons pas de grizzlis qui se promènent à Manhattan.
Hebrew[he]
למעשה, חצי משטח כדור הארץ הונדס באופן לא טבעי כך שמה שחי ומה שמת שם הוא מה שאנחנו רוצים, שזו הסיבה שאין לכם דובי גריזלי שהולכים במנהטן.
Indonesian[id]
Faktanya, setengah permukaan bumi telah diproses secara tidak natural jadi apa yang hidup dan apa yang mati adalah apa yang kita inginkan, inilah alasan mengapa kita tidak melihat beruang berjalan di pusat kota Manhattan.
Italian[it]
Infatti metà della superficie terrestre è progettata innaturalmente per far sì che chi viva o muoia sia ciò che vogliamo, che è la ragione per cui non ci sono orsi grizzly che passeggiano per Manhattan.
Korean[ko]
사실 지구 지표의 반은 무엇을 살리고 무엇을 죽일지에 대한 비자연적인 작업이 수행된 터라 우리가 원하는 것들로 채워져있죠. 그래서 맨하튼에 도심을 돌아다니는 회색곰이 없지요.
Portuguese[pt]
Metade da superfície da Terra foi concebida de forma artificial, de forma a que o que lá vive e morre seja o que queremos, E esse é o motivo por que não vemos ursos pardos a passear pela baixa de Manhattan.
Romanian[ro]
De fapt, jumătate din suprafaţa Pământului este aranjată în mod artificial şi noi hotărâm ce trăieşte şi ce nu, şi din acest motiv nu avem urşi grizzly care umblă prin Manhattan.
Russian[ru]
На самом деле половина поверхности Земли создана искусственно, так что всё живёт и умирает по нашему выбору. Вот почему медведи гризли не гуляют по Манхэттену.
Serbian[sr]
U stvari, polovina zemljine površine je uređena na neprirodan način tako da ono što tu živi i što umire je ono što mi želimo, i zato nemamo grizlije koji se šetaju centrom Menhetna.
Vietnamese[vi]
Thực ra, một nửa diện tích trái đất đã được tôn tạo một cách không tự nhiên vậy ta muốn cái gì, cái sẽ sống hay cái sẽ chết, đó là lý do bạn không có gấu xám đi qua khu thương mại Manhattan.