Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Керъл е съседката.
English[en]
It's Carol, from next door.
Spanish[es]
Es Carol, del cuarto contiguo.
Estonian[et]
Siin on Carol, kõrvaltoast.
Finnish[fi]
Carol täällä, naapurihuoneistosta.
Hebrew[he]
זאת קרול, השכנה שלך!
Croatian[hr]
Carol, susjeda.
Italian[it]
Sono Carol, una delle due ragae'e'e che hai salvato.
Polish[pl]
Tu Carol, z sąsiedztwa.
Portuguese[pt]
É a Carol, sua vizinha.
Romanian[ro]
Sunt Carol, de vizavi.
Slovenian[sl]
Carol iz sosednje sobe.
Serbian[sr]
Carol, susjeda.
Swedish[sv]
Det är Carol, här bredvid.
Turkish[tr]
Ben CaroI, karşı kapıdan.