Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
предназначени за употреба, различна от производството на олио (2)
Czech[cs]
19.08 | Jemné pečivo, cukroví, trvanlivé pečivo, též s přídavkem kakaa v jakémkoliv poměru |
German[de]
c) sich in den Rahmen des jeweiligen türkischen Entwicklungsplans einfügen.
Greek[el]
95.03 | | Ἐλεφαντοστοῡν κατειργασμένον (περιλαμβανομένων καί τῶν τεχνουργημάτων) |
English[en]
(c) are part of the Turkish Development Plan in force at the relevant date.
Spanish[es]
c) se inscriban en el marco del plan de desarrollo turco en vigor.
Estonian[et]
c) moodustavad osa kõnealusel ajal kehtivast Türgi arengukavast.
Finnish[fi]
HÄNEN KUNINKAALLINEN KORKEUTENSA LUXEMBURGIN SUURHERTTUA:
French[fr]
c) s'inscrivent dans le cadre du plan de développement turc en vigueur.
Hungarian[hu]
c) az adott időpontban hatályban lévő török fejlesztési terv részét képezik.
Italian[it]
c) si inseriscono nel piano di sviluppo turco in vigore.
Lithuanian[lt]
c) yra atitinkamą dieną galiojančio Turkijos plėtros plano dalis.
Latvian[lv]
c) atbilst spēkā esošajam Turcijas attīstības plānam.
Maltese[mt]
(ċ) huma parti tal-Pjan Tork ta' l-Iżvilupp fis-seħħ fid-data relevanti.
Dutch[nl]
c) die een onderdeel vormen van het lopende Turkse ontwikkelingsplan.
Polish[pl]
c) są częścią obowiązującego w danym momencie tureckiego planu rozwoju.
Portuguese[pt]
c) Se inscrevam no quadro do plano de desenvolvimento turco, em vigor.
Romanian[ro]
(c) se înscriu în cadrul planului de dezvoltare turc în vigoare.
Slovak[sk]
c) sú súčasťou plánu rozvoja Turecka, platného k príslušnému dátumu.
Slovenian[sl]
(c) so del turškega razvojnega načrta, ki velja na ustrezni datum.
Swedish[sv]
HENNES KUNGLIGA HÖGHET STORHERTIGINNAN AV LUXEMBURG: