Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Това се дължи на усилията и инициативите за подобряване на управлението, а не на увеличаване на ресурсите.
Czech[cs]
Je to výsledek zlepšeného úsilí a iniciativ vedení, a nikoli 43 44 vynaložení větších zdrojů.
German[de]
Dies ist das Ergebnis verbesserter Bem hungen und Initiativen des Managements; es wurde nicht ber eine Erh hung der Ressourcen erreicht.
Greek[el]
Αυτό συνιστά απόρροια περισσότερο των βελτιωμένων προσπαθειών και πρωτοβουλιών που 53 αναλαμβάνονται σε επίπεδο διαχείρισης και όχι τόσο των αυξημένων πόρων.
English[en]
This is the result of improved management efforts and initiatives, rather than through increased resources.
Spanish[es]
Este es el resultado de mayores esfuerzos y mejores iniciativas de gesti n, y no de un aumento de los recursos.
Estonian[et]
See on saavutatud pigem juhtkonna t ja algatuste tulemusel kui ressursside suurendamisega.
Finnish[fi]
N m tulokset saavutettiin hallinnoinnin parantamisella ja aloitteilla eik niink n lis m ll resursseja.
French[fr]
Ce r sultat a pu tre obtenu gr ce aux efforts et initiatives d ploy s pour am liorer la gestion, plut t que par une augmentation des ressources accrues.
Croatian[hr]
Takav rezultat nije ostvaren povećanjem resursa, već zahvaljujući ulaganju većih napora u upravljanje i inicijativama u tom području.
Hungarian[hu]
Ez az eredmény inkább a vezetés fokozott erőfeszítéseinek és kezdeményezéseinek köszönhető, mintsem az erőforrások növelésének.
Lithuanian[lt]
Tai yra pagerėjusio pastangų ir iniciatyvų valdymo, o ne padidintų išteklių rezultatas.
Maltese[mt]
Dan huwa r-riżultat ta ’ titjib fl-isforzi u l-inizjattivi fil-ġestjoni, aktar milli minħabba żieda fir-riżorsi.
Dutch[nl]
Dit is het gevolg van verbeterde beheersinspanningen en -initiatieven, en niet van een toename van personele middelen.
Polish[pl]
Wynika to nie tyle ze zwiększenia zasobów, ile z większych wysiłków i inicjatyw kierownictwa.
Portuguese[pt]
Esta evolu o o resultado de maiores esfor os e melhores iniciativas de gest o e n o do aumento de recursos.
Slovak[sk]
Je to skôr výsledkom lepšieho úsilia a iniciatív vedenia než zvýšenia zdrojov.
Swedish[sv]
Det r ett resultat av anstr ngningar och initiativ f r att f rb ttra handl ggningen snarare n av kade resurser.