Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه ناجيّ متخفيّ ، لأحد أكبر جرائم الأسر العنيفة في البلاد ، ( داني )
Bulgarian[bg]
Оцелял е под прикритие в една от най-избухливите криминални фамилии в страната, Дани.
Bosnian[bs]
Preživio je na zadatku sa jednom od najnasilnijih zločinačkih obitelji u zemlji, Danny.
Czech[cs]
Přežil utajení v jedné z nejnásilnějších zločineckých rodinách v zemi, Danny.
Greek[el]
Επέζησε ως μυστικός σε μια απ'τις πιο σκληρές φαμίλιες της χώρας, Ντάνι.
English[en]
He survived undercover in one of the most violent crime families in the country.
Spanish[es]
Sobrevivió en una familia criminal muy violenta.
French[fr]
Il a survécu alors qu'il était infiltré dans une dangereuse famille du crime.
Hebrew[he]
הוא שרד פעולה סמויה באחת ממשפחות-הפשע האלימות במדינה, דני.
Croatian[hr]
Preživio je na zadatku sa jednom od najnasilnijih zločinačkih obitelji u zemlji, Danny.
Hungarian[hu]
Túlélte beépített ügynökként az ország egyik legveszélyesebb bűnbarlangjában, Danny.
Italian[it]
E'sopravvissuto sotto copertura in una delle famiglie piu'pericolose del paese, Danny.
Dutch[nl]
Hij overleefde undercover in de meest gewelddadige criminele familie.
Polish[pl]
Przeżył pod przykrywką w jednej z najbardziej niebezpiecznych organizacji w kraju, Danny.
Portuguese[pt]
Ele sobreviveu infiltrado em umas das famílias criminosas mais violentas do país.
Romanian[ro]
A supravietuit sub acoperire într-unul din cel mai violent clan mafiot din tară, Danny.
Russian[ru]
Он выжил под прикрытием в одной из наиболее вспыльчивых криминальных семей в стране, Дэнни.
Slovenian[sl]
Preživel je v eni najnasilnejših zločinskih organizacij.
Turkish[tr]
Ülkedeki en yaman suç ailelerinden birinde yürüttüğü gizli görevden sağ çıktı, Danny.