Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنـا متـأكد أن الجواب هـو حلوى " الجيلي بين " الورديـة
Bulgarian[bg]
Отговорът е розови бонбонки.
Czech[cs]
A jsem si docela jistej, že správná odpověď jsou růžový želé fazole.
English[en]
And I'm pretty sure the answer is pink jelly beans.
Spanish[es]
Y estoy bastante seguro de la respuesta es de color rosa caramelos de goma.
French[fr]
Et je suis persuadé que la réponse est: des bonbons roses.
Hebrew[he]
ואני די בטוח שהתשובה היא סוכריות ג'לי ורודות.
Hungarian[hu]
És elég biztos vagyok benne, hogy a válasz az, hogy rózsaszín töltött cukorka.
Dutch[nl]
En het antwoord is: Roze jellybeans.
Polish[pl]
I jestem pewny, że odpowiedź to różowe miśki.
Portuguese[pt]
E tenho a certeza de que a resposta é gomas cor-de-rosa.
Romanian[ro]
Şi sunt destul de sigur că răspunsul e jeleuri roz.
Russian[ru]
И я думаю, ответом будут розовые мармеладки.
Slovenian[sl]
Prepričan sem da je odgovor: Roza žele bombone.
Serbian[sr]
Mislilm da je odgovor, pink žele zrnca.
Swedish[sv]
Och jag är ganska säker på att svaret är rosa jellybeans.