Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيراميك يستخدم في كل شيء من أشباه الموصلات إلى الطعوم الطبية
Bulgarian[bg]
Керамика се ползва за всичко, от полупроводници до медицински протези.
Bosnian[bs]
U stvari, keramika se koristi za sve od poluprovodnika do medicinskih implanata.
Czech[cs]
Vlastně keramika se používá všude od polovodičů po lékařské implantáty.
Danish[da]
Keramik bruges i alt fra halvledere til implantater.
Greek[el]
Τα κεραμικά χρησιμοποιούνται από ημιαγωγοί ως ιατρικά εμφυτεύματα.
English[en]
Ceramics are used in everything from semi-conductors to medical implants.
Spanish[es]
De hecho, la cerámica es usada en todo... desde semiconductores hasta implantes médicos.
Persian[fa]
در واقع ، سراميک تو همه چيز استفاده مي شه از نيمه رساناها گرفته تا کاشت هاي پزشکي
Croatian[hr]
Keramika se zapravo koristi u svemu, od poluvodiča do medicinskih implantata.
Hungarian[hu]
Valójában a kerámiákat sokfelé használják, a félvezetőktől az orvosi implantátumokig.
Italian[it]
A dirla tutta, le ceramiche sono usate dappertutto, dai semiconduttori alle protesi mediche.
Dutch[nl]
Keramiek zit in alles, van halfgeleiders tot implantaten.
Polish[pl]
Właściwie, ceramika jest używana we wszystkim od półprzewodników do implantów medycznych.
Portuguese[pt]
Na verdade, cerâmica é usada em quase tudo... desde semicondutores a implantes médicos.
Romanian[ro]
De fapt, ceramica sunt utilizate în tot ceea ce din semiconductori la implanturile medicale.
Slovenian[sl]
Pravzaprav se keramika uporablja povsod, za prevodnike do medicinskih vsadkov.
Serbian[sr]
Keramika se zapravo koristi u svemu, od poluprovodnika do medicinskih implanta.
Turkish[tr]
Aslında seramikler, yarı iletkenlerden tıbbi aygıtlara kadar her alanda kullanılırlar.