Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak zjevuje ostré světlo Bible „špatnost“ křesťanstva, podobnou špatnosti odpadlého Jeruzaléma a Judeje?
Danish[da]
Hvad afslører Bibelens søgelys når det rettes mod kristenheden, og hvori ligner kristenhedens gerninger det frafaldne Jerusalems og Judas ondskab?
German[de]
Wie kann man im Lichte der Bibel erkennen, daß die Christenheit die gleichen ‘Schlechtigkeiten’ begeht wie das abtrünnige Jerusalem und Juda der alten Zeit?
Greek[el]
Πώς ο Βιβλικός προβολεύς αποκαλύπτει ότι η κακία του Χριστιανικού κόσμου ομοιάζει μ’ εκείνη της αποστάτιδος Ιερουσαλήμ και του Ιούδα;
English[en]
How does the Bible searchlight reveal Christendom’s “badness” to be like that of renegade Jerusalem and Judah?
Spanish[es]
¿Cómo revela el reflector de la Biblia que la “maldad” de la cristiandad es semejante a la de las renegadas Jerusalén y Judá?
Finnish[fi]
Miten Raamatun valonheitin paljastaa kristikunnan ”pahuuden” olevan samanlainen kuin luopio-Jerusalemin ja Juudan pahuus?
French[fr]
Comment la Bible révèle- t- elle que la “malice” de la chrétienté est semblable à celle de la Jérusalem renégate?
Italian[it]
In che modo la luce della Bibbia rivela che la “malizia” della cristianità è simile a quella delle rinnegate Gerusalemme e Giuda?
Korean[ko]
성서를 탐조등으로 삼아 그리스도교국을 비추어 보면, 그리스도교국이 배역한 ‘예루살렘’과 ‘유다’와 같이 어떠한 “악”을 행하고 있음이 드러납니까?
Norwegian[nb]
Hvordan åpenbarer Bibelen at kristenhetens ’ondskap’ er like stor som det frafalne Jerusalems og Judas ondskap?
Dutch[nl]
Hoe onthult het bijbelse zoeklicht dat de „slechtheid” van de christenheid overeenkomt met die van het afvallige Jeruzalem en Juda?
Polish[pl]
Jak światło rzucane przez Biblię wyjawia, że „niegodziwość” chrześcijaństwa przypomina winę Jeruzalem i Judy?
Portuguese[pt]
Como revela o helotote da Bíblia a “maldade” da cristandade como igual à das renegadas Jerusalém e
Romanian[ro]
Cum se poate recunoaşte în lumina Bibliei că creştinătatea comite aceea-şi ‘răutate’ ca şi Ierusalimul apostat şi Iuda din antichitate?
Sranan Tongo[srn]
Fa na krin leti foe na bijbel de tjari kon na krin, dati na „takroedoe” foe na kristenheid de akroederi nanga di foe na Jeruzalem nanga Juda di ben fadon komoto na bribi?
Swedish[sv]
Hur avslöjar bibelns sökljus att kristenhetens ”ondska” är lik den som rådde i det avfälliga Jerusalem och Juda?
Ukrainian[uk]
Як біблійне світло виявляє, що ‘зло’ так званого Християнства є подібне до Єрусалиму й Юдеї?