Besonderhede van voorbeeld: -8240045697759469939

Bulgarian

Вие ще я бутате и по наклона аз ще натисна съединителя и ще запаля.

German

Ihr Jungs schiebt ihn an, und dann auf dem Weg nach unten, laß ich die Kupplung springen und werde ihn anschmeißen.

Greek

Θα το σπρώξετε και στο κατέβασμα θα αφήσω απότομα τον συμπλέκτη και θα ξεκινήσει.

English

You guys push it. On the way down I'm gonna pop the clutch and get it started.

Spanish

Ustedes lo empujarán y luego, camino hacia abajo voy a presionar el embrague y encenderlo.

Estonian

Teie lükkate seda ja siis teel alla, lasen siduri lahti ja see läheb käima.

French

Vous allez la pousser et en descendant je vais la faire démarrer.

Croatian

Gurat ćete ga i kada krene niz brdo ja ću okrenuti ključ i upaliti ga.

Hungarian

Ti megtoljátok, és lefelé a lejtőn, és én majd benyomom a kuplungot, és beindítom a kocsit.

Italian

Voi due la spingerete, e poi, mentre vado giu', inseriro'la prima e la faro'partire.

Portuguese

Vocês empurram-no e, a meio do caminho, meto-lhe a mudança e fica a andar.

Serbian

Vi ćete ga gurnuti i dok bude silazio otpustit ću kvačilo i upaliti ga.

Swedish

Ni puttar fart, på vägen ner så trycker jag ner kopplingen och startar den.

Turkish

Sizler iteceksiniz ve aşağı inerken ayağımı debriyajdan çekeceğim ve çalışacak.