Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fuld liberalisering af mobil- og personkommunikationstjenesterne hører til de vigtige mål, der endnu ikke er opnået.
German[de]
Die volle Liberalisierung der Mobilfunk- und Personal-Communications-Dienste ist eine der wesentlichen anstehenden Aufgaben.
Greek[el]
Η πλήρης ελευθέρωση των υπηρεσιών των κινητών και των προσωπικών επικοινωνιών είναι μία από τις σπουδαιότερες εκκρεμούσες ενέργειες.
English[en]
Full liberalization of mobile and personal communication services is one of the major outstanding activities.
Spanish[es]
La completa liberalización de los servicios de comunicaciones móviles y personales es una de las actividades más sobresalientes.
Finnish[fi]
Matkaviestintä- ja henkilökohtaisten viestintäpalvelujen täydellinen vapauttaminen on vielä keskeneräisistä töistä merkittävimpiä.
French[fr]
La libéralisation totale des services de communications mobiles et personnelles est l'une des grandes tâches qui restent à accomplir.
Italian[it]
La piena liberalizzazione dei servizi di comunicazione mobili e personali è una delle principali azioni che rimangono da intraprendere.
Dutch[nl]
Volledige liberalisering van mobiele en persoonlijke communicatiediensten is een van de belangrijkste nog uit te voeren taken.
Portuguese[pt]
A total liberalização dos serviços de comunicações móveis e pessoais é uma das medidas mais importantes.
Swedish[sv]
Full liberalisering av mobil- och personkommunikationtjänster är en av de främsta åtgärderna.