Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريدين بعض الحلوى ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли десерт?
Bosnian[bs]
Zelis nesto za desert?
Danish[da]
Vil du have dessert?
German[de]
Willst du Nachtisch?
Greek[el]
Θέλεις λίγο γλυκό;
English[en]
You want some dessert?
Spanish[es]
¿Quieres un postre?
Estonian[et]
Magustoitu?
Finnish[fi]
Haluatko jälkiruokaa?
Hebrew[he]
רוצה קינוח?
Croatian[hr]
Želiš nešto za desert?
Hungarian[hu]
Kérsz desszertet?
Indonesian[id]
Mau pencuci mulut?
Italian[it]
Vuoi un po'di dolce?
Macedonian[mk]
Сакаш нешто за десерт?
Dutch[nl]
Wil je een dessert?
Portuguese[pt]
Queres sobremesa?
Romanian[ro]
Vrei desert?
Russian[ru]
Хочешь десерт?
Slovenian[sl]
Boš še posladek?
Serbian[sr]
Hoćeš desert?
Swedish[sv]
Vill du ha lite efterrätt?
Turkish[tr]
Biraz tatlı ister misin?