Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека не споменаваме думата " книга " пред легата.
Czech[cs]
Nezmiňuj se tedy o té knize legátovi.
Greek[el]
Ας μην αναφέρουμε τη λέξη " βιβλίο " στον Απεσταλμένο.
English[en]
Let's not mention the word " book " to the Legate.
Spanish[es]
No le menciones la palabra " libro " al Legate.
Finnish[fi]
Emmehän mainitse sanaa " kirja " legaatin kuullen?
Portuguese[pt]
Não mencione a palavra " livro " ao legado.
Romanian[ro]
Să nu menţionăm cuvântul carte în fata preotului.
Russian[ru]
Не упоминай слово " книга " перед посланцем.
Turkish[tr]
Messengerden önce " kitap " gelir.