Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge eurobarometer-undersøgelsen i marts mener 81% af indbyggerne i euro-området, at overgangen var en historisk begivenhed, og 64% føler sig lidt mere europæiske end før.
German[de]
Nach Angaben des Eurobarometers vom März sind 81 % der Bewohner des Euro-Raums der Ansicht, dass die Bargeldeinführung ein historisches Ereignis war, und 64 % fühlen sich jetzt ein wenig europäischer als zuvor.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη σφυγμομέτρηση του Ευρωβαρομέτρου που διεξήχθη τον Μάρτιο, ποσοστό 81 % των κατοίκων της Ευρωζώνης θεωρούν τη μετάβαση ιστορικό γεγονός, ενώ ποσοστό 64 % αισθάνονται πλέον περισσότερο Ευρωπαίοι.
English[en]
According to the March Eurobarometer poll, 81 % of Euro area inhabitants reckon that the changeover is a historic event and 64 % feel a bit more European than before.
Spanish[es]
Según la encuesta del Eurobarómetro de marzo, el 81% de los ciudadanos de la zona euro consideran el cambio como un acontecimiento histórico y el 64% se sienten algo más europeos que antes.
Finnish[fi]
Maaliskuun eurobarometritutkimuksen mukaan 81 prosenttia euroalueen asukkaista piti euron käyttöönottoa historiallisena tapahtumana, ja 64 prosenttia tunsi itsensä entistä enemmän eurooppalaiseksi.
French[fr]
Selon l'eurobaromètre du mois de mars, 81% des habitants de la zone euro estimaient qu'il s'agissait d'un événement historique et 64% se sentaient un peu plus Européens qu'auparavant.
Italian[it]
Secondo il sondaggio effettuato a marzo dall'eurobarometro, l'81% di coloro che risiedono nell'area dell'euro riconosce che il passaggio rappresenta un evento storico, mentre il 64% si sente un po' più europeo rispetto a prima.
Dutch[nl]
Volgens de Eurobarometer van maart is 81% van de bewoners van het eurogebied van mening dat de invoering een historische gebeurtenis is en 64% voelt zich een beetje meer Europeaan dan voordien.
Portuguese[pt]
De acordo com a sondagem de Março do Eurobarómetro, 81% dos residentes na zona euro consideram que a transição foi um acontecimento histórico e 64% sentem-se um pouco mais europeus do que antes.
Swedish[sv]
Enligt mars månads Eurobarometer ser 81 procent av invånarna i euroområdet utbytet som en historisk händelse, och 64 procent känner sig lite mer europeiska än tidigare.