Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е не е цвят на кожа, а начин на живот, Браян.
Czech[cs]
Není to jen barva kůže, je to životní styl, Briane.
Greek[el]
Δεν είναι χρώμα του δέρματος απλά, είναι τρόπος ζωής, Μπράιαν.
English[en]
It's not a skin color, it's a lifestyle, Brian.
Spanish[es]
No es un color de piel, es un estilo de vida, Brian.
French[fr]
Ce n'est pas qu'une couleur de peau, c'est un mode de vie, Brian.
Hebrew[he]
זה לא צבע עור, זה סגנון חיים, בריאן.
Hungarian[hu]
Ez nem egy bőrszín, ez egy életstílus, Brian.
Polish[pl]
To nie kolor skóry, to styl życia, Brian.
Portuguese[pt]
Não é uma cor de pele, é um estilo de vida, Brian.
Serbian[sr]
To je stil življenja, Brajane.
Turkish[tr]
Bu bir cilt rengi değil, bu bir yaşam tarzı, Brian.