Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I was just, like... I was laughing so hard so my eyes were watering.
Spanish[es]
Me estuve riendo mucho, por eso mis ojos se pusieron llorosos.
Italian[it]
Stavo solo ridendo cosi'forte che ho iniziato a lacrimare.
Dutch[nl]
Ik heb zo hard gelachen dat mijn ogen waterden.
Polish[pl]
Śmieję się tak mocno, że moje oczy zachodzą wodą.
Portuguese[pt]
Estava rindo tanto que meus olhos lacrimejaram.
Romanian[ro]
Eu doar, ca... am fost râs atât de greu astfel ochii mei s-au udare.