Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истински педанти.
Czech[cs]
Fakt puntičkáři.
English[en]
Really sticklers, those guys.
Spanish[es]
Realmente muy rigurosos, esos chicos.
French[fr]
Vraiment maniaques ces gars.
Hebrew[he]
ממש קפדנים החבר'ה האלו.
Italian[it]
Dei veri pignoli, quei due.
Dutch[nl]
Ze zijn niet te stoppen, die jongens.
Polish[pl]
Byli bardzo skrupulatni.
Portuguese[pt]
Paladinos sérios, esses caras.
Romanian[ro]
Adevăraţi cârcotaşi, tipii ăia.
Russian[ru]
Те парни упрямы как бараны.
Slovak[sk]
Skutoční puntičkári, tí chlapi.