Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Понякога получавате малка звезда аплодисменти, и след това мисля, че дори Бил Гейтс поема нервно дъх, и започва да говори.
German[de]
Machmal gibt es einen kleinen extra Applaus für Stars und dann, glaube ich, holt sogar Bill Gates einmal nervös Luft, und dann beginnt der Vortrag.
English[en]
Sometimes you get a little star applause, and then I think even Bill Gates takes a nervous breath, and the talk begins.
Spanish[es]
A veces tenemos una pequeña estrella de aplausos y después, creo hasta Bill Gates suelta un suspiro nervioso y la charla comienza.
French[fr]
Parfois, on a un peu d'applaudissements vedette, et puis je pense que même Bill Gates prend un souffle nerveux, et commence à parler.
Croatian[hr]
Nekad dobijete pljesak male zvjezde, i onda mislim da čak i Bill Gates nervozno udahne, i govor počne.
Hungarian[hu]
Néha előfordul egy kisebb sztártaps, aztán azt hiszem, még Bill Gates is vesz egy ideges sóhajt, és elkezdődik az előadás.
Italian[it]
A volte c'è anche un piccolo applauso da star, e poi penso che anche Bill Gates fa un respiro nervoso, e l'intervento comincia.
Dutch[nl]
Soms krijg je een klein sterrenapplaus, dan ademt zelfs Bill Gates even nerveus, en het gesprek begint.
Polish[pl]
" Gwiazdom " klaszczemy dłużej. Bill Gates bierze nerwowy oddech i zaczyna mówić.
Portuguese[pt]
Às vezes ouvimos um pequeno aplauso, depois acho que o Bill Gates até dá um suspiro nervoso e a conferência começa.
Romanian[ro]
Uneori auzi câteva aplauze singuratice, după care cred că și Bill Gates respiră cu emoție și începe discuția.
Russian[ru]
Иногда бывает, что звёздам аплодируют подольше, и, думаю, даже Билл Гейтс нервно вздыхает, затем начинается речь.
Serbian[sr]
Понекад добијете мали додатни аплауз, мислим да тада чак и Бил Гејтс нервозно удахне и почиње говор.
Turkish[tr]
Bazen bir yıldızmış gibi alkış alıyorsunuz ve buna Bill Gates bile geriliyordur, sonra konuşma başlıyor.
Ukrainian[uk]
Інколи буває таке, що зіркам аплодують подовше, і тоді, думаю, навіть Біл Гейтс нервово видихає і починає говорити.
Vietnamese[vi]
Thỉnh thoảng pháo tay kéo dài rồi đến tiếng Bill Gates lấy hơi và bài nói chuyện bắt đầu.