Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A vy se taky musíte rozhodovat za sebe, Hilary.
German[de]
Aber Sie sollten sich auch entscheiden, Hilary.
Greek[el]
Αλλά και εσύ οφείλεις να πάρεις τις δικές σου, Hillary.
English[en]
But you ought to make yours, too, Hilary.
Spanish[es]
Pero tú también debes decidir por ti misma, Hilary.
French[fr]
Mais vous devez aussi prendre la vôtre, Hilary.
Croatian[hr]
Ali i ti moraš odlučiti za sebe.
Hungarian[hu]
De magának is meg kell hoznia a sajátját, Hilary.
Italian[it]
Ma anche tu dovresti deciderti, Hilary.
Dutch[nl]
Maar jij moet ook de jouwe nemen.
Portuguese[pt]
Mas você devia tomar a sua, também, Hilary.
Romanian[ro]
Însă eşti datoare să adopţi şi tu propria decizie, Hilary.
Serbian[sr]
Ali i ti moraš odlučiti za sebe.
Swedish[sv]
Du borde också fatta dina beslut.
Turkish[tr]
Ama sen de ayrıca kendi kararını vermelisin, Hilary.