Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Закупуваме повече от 90% вносна селскостопанска продукция от Африка и 45% от Централна и Южна Америка.
Czech[cs]
Kupujeme přitom více než 90 % afrického zemědělského vývozu a 45 % zemědělského vývozu ze Střední a Jižní Ameriky.
Danish[da]
Vi aftager mere end 90 % af Afrikas landbrugseksport og 45 % af Mellemamerikas og Sydamerikas landbrugseksport.
German[de]
Wir nehmen über 90 % der afrikanischen Agrarexporte ab, 45 % der mittel- und südamerikanischen Agrarexporte.
Greek[el]
Αγοράζουμε άνω του 90% των αφρικανικών γεωργικών εξαγωγών και το 45% των γεωργικών εξαγωγών της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής. "
English[en]
We purchase over 90% of African agricultural exports and 45% of Central and South American agricultural exports.
Spanish[es]
Compramos más del 90 % de las exportaciones agrícolas de África y el 45 % de las exportaciones agrícolas de América Central y de América del Sur.
Estonian[et]
Me ostame üle 90% Aafrikast eksporditavatest põllumajandustoodetest ja 45% Kesk- ja Lõuna-Ameerika põllumajandusekspordist.
Finnish[fi]
Ostamme yli 90 prosenttia afrikkalaisista maatalousviennistä ja 45 prosenttia Keski- ja Etelä-Amerikan viemistä maataloustuotteista.
French[fr]
Nous achetons plus de 90 % des exportations agricoles de l'Afrique et 45 % des exportations agricoles de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud.
Lithuanian[lt]
Afrikos ir 45 proc. Centrinės ir Pietų Amerikos eksportuojamų žemės ūkio produktų.
Latvian[lv]
Mēs iepērkam vairāk nekā 90 % Āfrikas lauksaimniecības eksporta un 45 % Centrālamerikas un Dienvidamerikas lauksaimniecības eksporta.
Dutch[nl]
Wij nemen meer dan 90 procent van de Afrikaanse uitvoer van landbouwproducten en 45 procent van de uitvoer van landbouwproducten uit Centraal- en Zuid-Amerika af.
Polish[pl]
Skupujemy ponad 90% wywozu produktów rolnych z krajów afrykańskich oraz 45% wywozu produktów rolnych z krajów Ameryki Środkowej i Południowej.
Portuguese[pt]
Compramos mais de 90% das exportações agrícolas africanas e 45% das exportações agrícolas da Europa Central e da América do Sul.
Romanian[ro]
Cumpărăm peste 90 % din exporturile agricole africane și 45 % din exporturile agricole din America Centrală și de Sud.
Slovak[sk]
Nakupujeme viac ako 90 % poľnohospodárskych vývozov Afriky a 45 % poľnohospodárskych vývozov Strednej a Južnej Ameriky.
Slovenian[sl]
Kupimo več kot 90 % afriškega kmetijskega izvoza in 45 % kmetijskega izvoza iz Srednje in Južne Amerike.
Swedish[sv]
Vi köper mer än 90 procent av Afrikas jordbruksexport och 45 procent av Central- och Sydamerikas jordbruksexport.