Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голяма работа.
Czech[cs]
To je docela podstatný.
Danish[da]
Og hvad så?
Greek[el]
Σιγά τ'αυγά.
English[en]
Big deal.
Spanish[es]
Mira tú.
Finnish[fi]
Hällä väliä.
French[fr]
Quel scoop!
Hebrew[he]
אפשר לחשוב.
Croatian[hr]
Jaka stvar.
Hungarian[hu]
Nagy szám.
Icelandic[is]
Ūađ er ekkert stķrmál.
Italian[it]
E allora?
Dutch[nl]
Lekker belangrijk.
Polish[pl]
Wielkie rzeczy.
Portuguese[pt]
Grande coisa.
Romanian[ro]
Mare scofală...
Serbian[sr]
Jaka stvar.
Turkish[tr]
N'olmuş?