Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وليس هذا السياسة الوطنية ولا الاتفاق الرسمي ولكن الكثير من الناس مازالوا خائفين من تجدد إيبولا.
English[en]
This is neither national policy nor officially condoned, but many people are still afraid of the sporadic resurgence of Ebola virus.
Spanish[es]
Esta no es una política nacional ni algo oficialmente aceptado, pero aún muchos temen por un esporádico rebrote del virus.
French[fr]
Ce n'est ni la politique officielle, ce n'est pas toléré, mais les gens sont encore inquiets d'une reprise sporadique du virus Ebola.
Italian[it]
Non è una politica nazionale e non è ufficialmente tollerato, ma molti temono ancora la sporadica ricomparsa del virus Ebola.
Korean[ko]
이는 국가 정책도 아니고 공식적으로 인정된 적도 없지만 많은 이들이 여전히 산발적인 에볼라 창궐로 두려워하고 있습니다.
Dutch[nl]
Dit is niet het nationale beleid, noch officieel gedoogd, maar veel mensen zijn nog steeds bang voor de sporadische heropleving van het ebola-virus.
Portuguese[pt]
Isto não é a política nacional nem é aceite oficialmente, mas muita gente ainda receia o reaparecimento esporádico do vírus Ébola.
Russian[ru]
И хотя это не государственная политика и не официальное распоряжение, многие люди до сих пор боятся случайной реактивации вируса.
Vietnamese[vi]
Đây không phải chính sách quốc gia hay quy chế chính thức, nhưng nhiều người vẫn sợ sự trỗi dậy bất chợt của virus Ebola.