Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
التركيز على تنفيذ المكوّنات الرئيسية الأربعة للسنة الدولية للفيزياء الشمسية وعلى دمج الأنشطة الوطنية والمحلية ضمن دائرة مجتمع السنة الدولية للفيزياء الشمسية؛ سنة نموذجية ولا سيما بالنسبة للعديد من البرامج البحثية المنسّقة وأنشطة الخدمات الوصولة التي تشكّل أعمالا طلائعية أو أعمالا تجريبية، أو الاثنين معا
English[en]
ocus on implementation of four main International Heliophysical Year components and on integration of national and local activities into International Heliophysical Year community; prototyping year, particularly for numerous coordinated investigation programmes and outreach activities serving as trailblazers or test beds, or both
Spanish[es]
abor centrada en la puesta en práctica de los cuatro elementos fundamentales del Año Heliofísico Internacional y en la integración de las actividades nacionales y locales con las de la comunidad del Año Heliofísico Internacional; año prototipo, especialmente para los numerosos programas de investigación coordinada y las actividades de divulgación de carácter pionero o experimental, o ambas
French[fr]
attention se concentre sur la mise en œuvre des quatre grandes composantes de l'année héliophysique internationale et sur l'intégration des activités nationales et locales dans celles de la communauté internationale; année des prototypes, en particulier pour de nombreux programmes coordonnés de recherches et les activités d'information, menées à titre pionnier ou comme bancs d'essai, ou les deux
Russian[ru]
год Сосредоточение усилий на осуществлении четырех основных компонентов Международного гелиофизи-ческого года и на интеграции мероприятий на национальном и местном уровнях в сообщество по проведению Международного гелиофизического года; год разработки прототипов, особенно в отношении различных программ скоординированных исследо-ваний и пропагандистских мероприятий в качестве новаторских предложений или испытаний либо в совокупности
Chinese[zh]
年 注重执行国际太阳物理年的四个主要组成部分,以及将国家和地方活动纳入国际太阳物理年的国际活动;示范年,特别是对于无数协调调查方案和宣传活动而言,这些活动具有先期活动或试验活动的性质,或者两种性质兼备。