Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
очаквани кумулативни и годишни размери на икономиите и продължителност на периода(ите) на задължения;
Czech[cs]
očekávaný kumulativní a roční objem úspor a trvání období, po které povinnost platí;
Danish[da]
forventet kumulativ og årlig mængde energibesparelser samt varigheden af forpligtelsesperioden eller forpligtelsesperioderne
German[de]
erwartete kumulierte und jährliche Einsparungen und Dauer des Verpflichtungszeitraums bzw. der Verpflichtungszeiträume
Greek[el]
αναμενόμενη σωρευτική και ετήσια ποσότητα εξοικονόμησης και διάρκεια της περιόδου ή των περιόδων επιβολής της υποχρέωσης·
English[en]
expected cumulative and annual amounts of savings and duration of the obligation period(s);
Spanish[es]
cuantía acumulada y anual de ahorro prevista y duración del (de los) período(s) de obligación;
Estonian[et]
eeldatav kumulatiivne ja aastane sääst ning kohustusperioodi(de) kestus;
Finnish[fi]
odotetut säästöjen kumulatiiviset ja vuotuiset määrät sekä velvoitekauden/velvoitekausien kesto;
French[fr]
volume cumulé et annuel d’économies attendu et durée de la ou des périodes couvertes par les obligations;
Croatian[hr]
očekivane kumulativne i godišnje iznose uštede i trajanje razdoblja obveze,
Hungarian[hu]
a megtakarítás várható halmozott és éves mennyisége és a kötelezettségi időszak(ok) időtartama;
Italian[it]
volume annuo e cumulativo previsto di risparmi energetici e durata del periodo d’obbligo/dei periodi d’obbligo;
Lithuanian[lt]
suminį ir metinį numatomą sutaupyti kiekį ir įpareigojimų taikymo laikotarpio (-ių) trukmę;
Latvian[lv]
paredzamais ietaupījuma kumulatīvais un ikgadējais apjoms un pienākuma perioda(-u) ilgums;
Maltese[mt]
l-ammonti kumulattivi u annwali mistennija ta’ ffrankar u t-tul tal-perjodu/i ta’ obbligu;
Dutch[nl]
verwachte cumulatieve en jaarlijkse besparingen en looptijd van de verplichtingsperiode(n);
Polish[pl]
przewidywane łączne i roczne oszczędności oraz długości okresów objętych obowiązkiem;
Portuguese[pt]
Quantidade cumulativa e anual de economias prevista e duração dos períodos de vigência da obrigação;
Romanian[ro]
cantitatea cumulată și anuală preconizată a economiilor și durata perioadei (perioadelor) de obligații;
Slovak[sk]
očakávaný celkový kumulatívny a ročný objem úspor a trvanie povinného (povinných) obdobia (období);
Slovenian[sl]
pričakovane skupne in letne prihranke ter trajanje obdobij obveznosti;
Swedish[sv]
Förväntade ackumulerade och årliga besparingar och sparkravsperiodens eller sparkravsperiodernas varaktighet.