Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задавам пулсацията.
Czech[cs]
Teď nastavuji pulz.
Greek[el]
Ρύθμιση του παλμού τώρα.
English[en]
Setting the pulse now.
Spanish[es]
Ajustar el pulso ahora.
French[fr]
Je règle les pulsations tout de suite.
Hungarian[hu]
Most állítom be a pulzálást.
Italian[it]
Ho sistemato gli impulsi adesso.
Dutch[nl]
Ik stel de puls nu in.
Polish[pl]
Uruchamiam pulsator.
Portuguese[pt]
Acertando o pulso agora.
Romanian[ro]
Setez impulsul acum.
Slovak[sk]
Nastavujem pulz.
Turkish[tr]
Atımı hazırlıyorum.